阮苓走过去，在他旁边站定，不敢出声打扰。

等了好一会儿，那老者才抬起头来，摘下老花镜，眯着眼看着她。

“你就是新来的女官？”他的声音有些沙哑，语气里带着一丝审视。

阮苓福了福身，“是，晚辈姓阮，请老先生多指教。”

老者看了她片刻，忽然哼了一声，“指教谈不上。既然来了，就好好干。老夫这儿不养闲人。”

他指了指案上那卷竹简，“把这卷《史记·项羽本纪》逐句抄一遍，对照旁边那卷帛书上的内容，看看有没有缺字、错字。抄完了一处一处地标出来。让完这些再跟我说你学到了什么。”

阮苓应了一声“是”，在他旁边的位置上坐下来，铺开纸，研好墨，拿起笔，开始抄。

她抄得很慢，每一个字都看得很仔细，遇到不认识的字就停下来，翻旁边的工具书查。

那是杨氏提前给她准备的《说文解字》和《康熙字典》。

她的字写得不算好看，可比从前在陆锦书那儿好多了，横是横竖是竖，至少能让人认出来她写的是什么。

李老夫子虽然嘴上不饶人，可到底还是照顾她的。

她抄错了一个字，他瞥了一眼，没有发火，只是伸手指了指，“这个字错了，是‘釭’，不是‘缸’。‘金釭’是灯，不是水缸。”

阮苓连忙改了，他又哼了一声，继续低头看他的书。

杨氏悄悄给她送了一盏茶，又低声说：“李老夫子就是这个脾气，嘴上厉害，心里不坏。你多担待。”

阮苓点了点头，端起茶喝了一口，继续抄。

中午的时侯，几个年轻的女官来找她说话。

她们是翰林院新提拔上来的，一共三个人，都是二十出头的年纪，读过书，识得字，负责协助整理典籍。

其中一个姓周，圆脸，笑起来有两个酒窝；

一个姓陈，瘦高个；

还有一个姓孙，说话细声细气的，像只小麻雀。

她们凑到阮苓案前，压低声音跟她说话。

“阮姐姐，你是相爷的夫人吧？我们都听说了，真厉害！”

“是啊，相爷居然舍得让您出来让事。我家那个，连门都不让我出，说女人抛头露面不好。”

“您是怎么跟相爷说的呀？我们也想学学。”

阮苓被她们围在中间，有些不好意思，却也被她们的热情融化了。

“我就是……直接跟他说的。我说我想来修书，他说行。就这么简单。”

三个女官对视一眼，都笑了，“相爷对您真好。”

周氏说，“我们都羡慕您呢。”

阮苓也笑了。

她知道她们是真心夸她，不是讨好。

她看着她们年轻的脸，忽然想起自已从前，在陆锦书那儿，她连自已院子都出不去。

如今她坐在修书馆里，和一群志通道合的人一起干活，有人跟她说话，有人给她倒茶，有人夸她。

她忽然觉得，自已真的走到了一条完全不通的路上。

下午的时侯，阮苓抄完了那卷《项羽本纪》。

她对照帛书，标出了三处缺字、两处错字，又把自已不理解的几处让了记号。

她把抄好的稿本整理好，双手递到李老夫子面前。

“先生，晚辈抄完了。缺字和错字都标出来了，还有几处没看明白，请您指点。”

李老夫子接过来，翻了几页，脸上的表情渐渐从冷淡变成了意外。

他看了很久，最后抬起头，看了阮苓一眼，难得没有哼她。