欧洲风的会议室内，乔治像个贵族一样在我们面前，从气质上来看，他的确有这个风格，甚至比我所见过的所有外国人，还要有气质，深邃的眼眸，竟然带着一丝丝蓝色，让人始料未及。

“theweathertodayisok，notverystuffy。（今天天气不错，不算很热。）”

乔治首先笑着提了一嘴，我十分不理解英国人的开场为什么一定要跟天气有关，但还是回应道：

“ithinksotoo，butparedtochina，itsalittletrendy。（我也觉得是，但是跟中国相比有些潮湿。）

“yeah，chinaisaniceplace。（是，中国的确是个不错的地方。）”

接着，乔治又扫视了一眼我的身边，薛毅脸上并没有什么表情，而袁博也没有怯场，拿着录音笔记录着，这时，乔治才又说道：

“mr。koo，rightihavereceivedyouremailfromchina，butthetimeislimited，youonlyhaveonehour，nowyoucantalkaboutyourproject。（顾柯先生是吧？你在中国给我发的邮件我收到了，不过时间有限，你只有一个小时，现在你可以谈谈你的项目。）”

我知道，当被谈及项目的事，那今天来的目的，已经实现了一半，剩下的，恐怕就只剩下我能否打动他了。

我迟疑了片刻，一脸真诚的说道：

“atpresent，thesnookermarketissoaringintheglobalinf露ence，manybilliardsfanshavebeguntoturnintoprofessionalgames，wanttoplay，pursuetheirdreams，andinchina，suchamarketpotentialcanbedescribedasveryhuge，ihavestatistics，butalsoonlythecurrentdata，youcanseeintheplanbook，fromthepastfewyears，thedomesticsnookermarkethasalsobeguntograduallybeehuge，theyear-on-yeargrowthrate，evenrethanmanypractitioners。（目前斯诺克市场，在全球的影响力日益飙升，许多台球爱好者也开始纷纷转进职业赛场，想要打出成绩，追寻自己的梦想，而在中国，这样一个市场的潜力可谓十分巨大，我所统计的，也只是目前的数据，在企划书中你也能看出来，从前几年开始，国内的斯诺克市场也开始逐渐庞大起来，同比增长的速度，甚至超过了许多从业人员。）”

“thatsforsure。afterall，tabletennis，asagentlemanssport，wasinventedbythebritish。（那是肯定的，毕竟桌球作为绅士运动，是英国人发明创造的”）

薛毅一边翻译，一边又替我进行解释，我从乔治的脸上，看到了骄傲，甚至有些自大的态度，让人感到十分别扭。

“itistruethatsnookerisanenglishinvention。（的确，斯诺克是英国人发明的。）”

“afterall，thisisagentlemanssport，solettheenglish，whoaregentlemen，teachyou。（这毕竟是绅士运动……）”

我强忍着反驳的情绪，将那份英文的企划书递给了乔治，而乔治，竟然没有起身便接了过去。

……

半个小时后，诺大的会议室，乔治面前放着我打印出来的英文企划书，与乔治的交谈尽管十分吃力，但是幸好有着薛毅在旁，才使得刚开始的解释工作能够进行下去。

“youwantthebroadcasrightsofsnookerinchina，whichimafraidisabitdifficult，becausethemainstreammediainchinahasrestrictedourpanyfromdoinganythinginyourcountry，imafraidyouknowthisbetterthanwedo（你想要斯诺克在中国的转播权，这恐怕有点难，因为国内的主流媒体已经限制我们公司在你们国内你们做任何的事，恐怕这个，你比我们更清楚吧？）”

薛毅一边解释着乔治的话，一边对着我摇了摇头，我皱了皱眉，却有些心急起来，但好在及时按了下去，等再次回头一看，乔治对着我又摇了摇手指，说道：