洪武十四年冬，交州龙编城。

羊m站在刺史府正堂的舆图前，已经沉默地看了半个时辰。舆图上，交州七郡的疆域被他用朱砂添了一道虚线――那道线从合浦向南，穿过郁林、苍梧，一路画到交趾最南端的日南障塞。虚线两侧，密密麻麻标注着上百个名字：乌浒、俚、僚、蛮……那是散落在十万大山中的部落名号，每一个名字背后都是一片汉家官吏从未踏足的土地。

主簿在门外咳嗽了一声："大人，赵昱赵大人到了。"

羊m转身，赵昱正大步跨进门槛，身上还带着海腥味――他刚从珠崖回来，船还没靠稳就被羊m一封急信叫到了龙编。两个月不见，赵昱晒黑了一层，但精神头却比走之前更足。

"羊大人，珠崖那边第一茬稻已经收了，亩产比合浦平地还高三成。"赵昱自己倒了碗水灌下去，咧嘴一笑，"多同那老家伙现在见人就炫耀他身上的汉印，说那是'皇帝赐的护身符'。"

羊m没接话茬，转身指了指舆图上那些密密麻麻的俚洞标记："赵昱，你看这里。珠崖一个岛、一个多同，你花了大半年才把户籍编完。可交州腹地里这样的俚洞――"他手指一划，"两百多个。散在郁林、苍梧、合浦、交趾四郡的山里，不纳税、不服役、不编户。陛下要的'交州俚洞编户籍'，你打算怎么办？"

赵昱的笑容收住了。

他走近舆图，仔细端详那些朱砂标注。他不是没有想过这个问题――珠崖毕竟是一座孤岛，俚人多同接印之后，其他小部落要么归附、要么迁走，事情相对好办。可交州腹地的俚洞不一样。他们藏在十万大山的密林深处，少则数十人、多则上千人，与汉人村落犬牙交错，有的通商、有的劫掠、有的若即若离。要在这些人头上编户籍、派赋税，等于把一根铁钎插进他们的骨缝里。

"羊大人心里有数了？"赵昱放下碗，正色道。

羊m从案头抽出一卷文书，展开来推到赵昱面前。那是一道刘封从洛阳发来的密旨，字迹不算多，但每一条都切中要害：

"一、俚洞编户，不急不迫，三年为期。二、每洞赐铁犁三十、铁锄百、盐百斤，充作'归化之资'。三、归化之洞，立'汉俚合治'之制，洞中头领授里正衔，与汉吏共管。四、不服编户者，先绝盐铁之市，再以兵威示之。"

赵昱看完，长长吐了口气："陛下这是……拿盐铁换户籍。"

"对。"羊m把密旨收回匣中，"俚人靠山吃山，珍禽异兽、名贵药材，他们有的是。但盐和铁，他们造不出来。以前靠走私商贩偷偷摸摸运进山，一斤盐换一张虎皮。现在朝廷把盐铁市控制住，他们要盐要铁，就得出来编户。编了户，拿了铁犁和盐巴，他们尝到甜头了，自然不会再缩回山里去。"

赵昱沉默了一会儿，忽然笑了："我明白了。这一套，跟我在珠崖对多同用的法子一模一样。给印、给铁、给盐，让他尝到甜头。甜头吃惯了，你赶他他都不走。"

羊m点头："但珠崖只有一个多同。交州腹地，两百多个洞。你一个一个去谈，谈三年都谈不完。所以――"他从袖中取出一份名单，"我列了七个最大的俚洞，每个洞人口都在五百以上，头领的影响力覆盖周边十来个小洞。把这七个吃下来，剩下的就不难了。"

赵昱接过名单，目光一扫。排在头一个的名字是"乌浒洞黄猛"，备注写着"拥众八百，据郁林西部，桀骜不驯，曾劫掠合浦商队"。

"黄猛。"赵昱念了一遍这个名字，"这个我来对付。"

羊m挑眉："你打算怎么对付？"

"他不是劫过合浦商队么？"赵昱把名单折好揣进怀里，"说明他对汉地的东西感兴趣。感兴趣就好办。我带一船盐铁去他洞口，先不跟他谈编户，先跟他做买卖。买卖做熟了，人也就熟了。人熟了，什么事都好谈。"

羊m看着赵昱那张晒得黝黑的脸，忽然觉得刘封派这个人来交州真是用对了――赵昱不是那种带着衙役上门逼着人家按手印的官吏。他身上有一种行商的气质，先摸清对方想要什么，再把自己手里的东西递过去。

半月后，郁林西部的乌浒洞。

黄猛的山寨建在半山腰，土木结构的寨墙外挖了三道壕沟，沟底插满竹签。这座寨子已经存在了上百年，从黄猛的祖父那一辈开始，乌浒洞就是郁林一带最硬的俚人势力。黄猛本人三十出头，虎背熊腰，左耳挂着一只铜环，腰间别着两柄短刀，站在寨门口冷冷俯视着山脚下那支汉人队伍。