但是……创新不是一句话，也不是标新立异是为了创造新价值、满足新需求、解决真问题，最终提升全要素生产率，

这就是需要一个主体、策源地、国家队、引导与服务等形成创新联盟。

主体可以是国家也可以说商人，策源地就是大学、引导与服务是官府、国家队就是科研机构。

这些联合在一起才能覆盖从基础研究、应用研究、中试验证到规模化生产的全链条，才能真正的视线创新。”

呼……

负责翻译的郑芝龙轻轻的出了口气，额头已经是满头冷汗了。

实在是皇帝的这番论翻译起来有些吃力，脑子差点宕机了。

若不是这两年都待在欧洲那边，和那边的人接触多了，语精进了许多，就以他之前搞海贸时学的西班牙语等都没法翻译。

上帝……

欧洲学者们彻底的懵了。

因为以他们的智慧此刻听见大明皇帝的阐述也是半懂的。

实在是大明皇帝说出的很多东西都是他们没有听过的名词，且从来都没有思考过，理解起来费劲。

同时一个疑问从他们的脑海中升起，这真的是一个皇帝思考出来的吗？

可周边大明的学者和官员们脸上的震惊和迷茫的神色已经说明了一切。

“人才、科技、创新这三者并不是并列，而是构成一个‘齿轮效应’式的动力模型，

嗯……所谓的齿轮效应就是启动一个静止的齿轮需要克服巨大的阻力，但一旦齿轮转动起来，其惯性会推动它持续转动，

随着动能累积，后续维持转动所需外力逐渐减少的现象。”

“嗯……妙呀！”

崇祯的话还未说完，突然一道奇怪的声音响起。

众人寻声望去，发现出声之人竟然是马林梅森，因为现场只有他脸上满是激动的笑意。

见众人的目光看向自己，马林梅森先是愣了一下，而后忽然意识到了，神色有些慌张。

甭管是在欧洲，还是在大明，打断一位君主的话，这都是极其不礼貌和不尊重的事情，甚至会被认为是挑衅。

他想说什么的时候，崇祯摆了摆手。

“人才是与核心，没有人才，科技创新便是无源之水。

人才吸引和培养的水平，决定了系统的上限。

科技是转化与呈现，人才的智慧，通过科技创新活动，物化为先进生产力。科技是人才的产出和作品。

创新是过程与机制，它搭建了从人才智慧到科技产出的桥梁与通道。