管理员刚放出去话,苏清禾的举动无异于打脸。
他面上挂不住,说话也不客气起来。
“你说你能看懂?开什么玩笑,这可是全德语的!更别说上面还有专业用词。你说你能看完整本书?别瞎逞能,我看你怕是连书名都不认识吧!”
“geschichtederphysik,是这本书的德语书名,翻译出来的意思是《物理学史》,是1978年出版的,作者是maxvonlaue。”
女子声音清脆响亮,德语发音标准流畅,每个音节都精准无误。
所有听到的人都惊呆了。
一时间,图书馆内仅剩苏清禾的声音回荡。
图书管理员根本不知道什么德文,连苏清禾念的对不对都不知道,尴尬到脸色涨红。
偏偏苏清禾还问他:“我说的对吧?”
“现在能给我其他的书了吗?”
管理员恼羞成怒,指着老者。
“你找他,书是他捐来的,捐个德文书,都没人认识,根本就是无用功。”
“来图书馆以后,我就碰见你们两个这么奇怪的人。”
“我看你也别捐了,你们两个直接看吧。”
苏清禾愣了一下,这才注意到边上的老者。
对方欣赏地看着她,突然开口问:
“书中关于量子色动力学在强相互作用下的渐近自由理论,是如何通过实验数据进行初步验证的?”
苏清禾看过书,很快便答出。
“书中提及了,通过电子与质子的深度非弹性散射实验来验证,电子以极高的能量撞击质子时,观察到质子内部的夸克和胶子的分布情况,从而为渐近自由理论提供了间接的证据。”
老者紧接着提出一个新问题。
“书中提到的规范场论…”
这个问题更难,在书中尚没有数据支持,苏清禾思索后才答出,其中还有一部分她的猜测。
两人一问一答,让她觉得像回到父亲还在的时候。
这个老者气度斐然,捐出德文书就已经很让人惊讶了,没想到他对书里的内容也如数家珍,显然早已熟记于心。
从问答到探讨,两人都有种相见恨晚的感觉。
中途管理员以二人声音太大,吵到别人为由,将他们赶出去。
他们索性拿着书,就近找了个地方继续。
窗外日落西斜,眼看天就要黑了。
一个身材高大的年轻男人,出现在老者身后。
“周爷爷,我们该走了。”
老者看看外面的天色:“小同志,一起走吧,我们送你回去。”
年轻男人皱眉:“周爷爷,这位同志我们不认识,万一路上…”
老者问苏清禾:“你叫什么?”
苏清禾如实回答。
“这下认识了,”老者看向男人,“小何,不要那么死板。”
小何腰板一挺:“是。”
苏清禾一眼就看出,对方是行伍出身。
看来这个老者…不简单。
她说出地址。
老者眼中闪过一抹诧异。
“家属院的?”